〖外国文学故事鉴赏〗错误的死亡地点

沖动杀人

五十多岁的恩田一郎是电视主持人，做着一档人气很高的新闻节目，并且准备参加下次众议员竞选。

在满美子的卧室，恩田一郎仍在电视里喋喋不休，可真人却躺在床上，刚刚断气，红褐色的液体顺着嘴唇一直流到脖颈上，不知是刚刚喝的白兰地，还是血。

满美子是他包养的情人，独自住在这套公寓里。她颤抖着松开勒住恩田脖颈的皮带，难以相信眼前的一切。虽说恩田狂妄自大，但满美子还是很爱他，不然也不会爆发争吵。恩田把她像奴隶一样囚禁在这里，时不时来一次，但最近来得越来越少了。满美子得知恩田有了新欢，是个夜总会的女人，便忍不住问出了口。

恩田回了她一句：“蠢货！”看她开始哭哭啼啼，他烦躁地去卧室倒了一杯酒，又说：“这事轮不到你来说三道四，我想要什么，就要得到。我有老婆孩子，不是也给你买了公寓，养着你？你别不知足，平时去逛街买买衣服好了，没有钱买不到的东西……”

满美子问：“那爱情呢？如果我提出分手，你认为用钱能留住我吗？”

恩田哈哈大笑，然后认真地看着她：“我认为能。但我并不想和你分手，所以你就好好待在这儿，吃吃零食，看看我的节目录像。”满美子不再说话，就在这时，她有生以来真切地萌生出了杀意。

恩田喝了酒，开始打呼噜。满美子找出一条黑色的皮带，事情很容易就结束了，恩田几乎没有挣扎。

满美子脸上都是泪，喃喃自语：“对不起……我干了一件蠢事，但这都是你逼我的，你要是不说那种话……”

她木然地把视线移到电视画面上，恩田和嘉宾在讨论一个自称“黑色墓碑”的恐怖集团，主要以政治家为对象，寄送恐吓信。恩田把脸转向摄像机，大声说：“‘黑色墓碑的诸位，暗杀一两个日本政治家算什么本事？不如通过正当的途径来表达意见！”

满美子定了定心神，拿起电话，打算打给恩田的妻子昭代，向她道歉，然后去警察局自首。现在是晚上7点，昭代应该正和女儿女婿一起吃晚饭。

昭代是个很豁达的女人，只要不影响自己的生活，丈夫无论干什么，她都不在乎，而且，她似乎还很认可满美子，偶尔会送一些礼品给她。

电话通了，满美子深吸一口气，说自己杀死了恩田。刚刚还在寒暄的昭代即刻沉默下来，接着用低得几乎听不见的声音问：“你说你杀了他？满美子，你没事吧？”

满美子慌忙解释着，可昭代不耐烦地打断她说：“你出于什么理由杀了他，我不感兴趣，我要确认的是，他是不是真的死了。”

“他是死了……我马上去警察局……”

“你不要动！”昭代大吼道，把满美子吓了一跳，“先别去警察局，电话也别打，我马上赶过去，你等我过去，听清楚了吗？”

满美子感到很糊涂，但她还是答应了。电视里还在放着昨天的节目录像，恩田喜气洋洋地宣告一个好消息：“广受欢迎的骆驼乐队此次演出，票虽然卖完了，但我们的栏目特邀他们加演一场！所以大家听好，明晚，也就是星期天晚上8点到9点的一个小时内，再次开放电话订票……”

瞒天过海

15分钟后，昭代带着女儿里美，还有女婿知之赶到了。三个人挤到卧室里，昭代带来了一个简易轮椅，要把丈夫的尸体抬回家，还要求满美子一起去：“别忘了人是你杀的，你要是配合，我们给你请个好律师，顺利的话也就判个一两年。”

几个人好不容易把恩田弄到了轮椅上，昭代让满美子找出一条围巾来，遮住恩田脖子上的皮带，又把带来的一副墨镜架在他鼻梁上，这下恩田看上去像个有眼疾的病人，一点看不出已经死了。

即将出门时，昭代忧心忡忡地说：“我们要坐电梯到地下停车场，万一碰到人怎么办？而且，这栋公寓里不是有大滨的事务所吗……”大滨是恩田栏目的评论嘉宾，他的事务所就在二楼。满美子勒死恩田的时候，大滨也在电视里抨击着“黑色墓碑”。

里美答道：“我们几个人围着爸爸站着就行了，谁也想不到他就是大名鼎鼎的恩田一郎。别忘了，今天是星期天，事务所也休息呀。”

恩田的尸体被顺利地运回了自家豪宅。里美思考着说：“满美子知道我们都不在家，来看爸爸，进入房间后不久，她就和爸爸吵起来，在爸爸睡着后，一气之下抽出扎在腰间的皮带，勒死了他……”

知之补充道：“记住一定要说是冲动杀人，如果是有预谋的，就会重判的。”

满美子颤抖着说：“我……得说谎吗？”

“对呀，”昭代不以为然地点点头，“又不是冤枉你杀人，只是让你换个地方。”

恩田的脸色已经发青了。眼下是7点50分，从死亡到现在已经过了一个多小时。

“但是在这之前，我想要弄清楚，”满美子颤声说道，“夫人做这一切，都是为了恩田先生的遗嘱吧，可是遗嘱内容不是只有本人知道，是保密的吗？”

昭代一脸不耐烦：“知之，你来给她解释遗嘱的事吧，我累坏了。”

知之装腔作势地说：“我岳父大约两年前写下了遗嘱，而我在岳父的法律顾问经营的律所工作。你也知道，岳父是个很花心的人，不知道从哪儿会冒出别的女人和孩子来。于是，我们商量，把遗嘱偷偷从保险柜里拿出来看了……”

昭代接着说：“没想到里面写着，只有死在家里，才会按照法律规定，遗产留给妻子儿女。如果是死在家里以外的地方，所有遗产就让渡给恩田纪念馆，还不明摆着是为了拉票！”

满美子不解地问道：“为什么恩田先生不把遗产留给家人……”

里美怨气冲冲地说：“他又想享乐又想要好名声，你以为这种人会爱家人吗？”

“等等！”昭代突然喊了起来，“我丈夫在你那儿喝了什么吗？”

“喝了一点科涅克白兰地。”

昭代惊慌失措地说：“啊？咱们家没这酒啊。”

知之铁青着脸站起来：“万一尸体解剖，这可是大事。妈，还是尽快取过来才行，还有他用过的酒杯。”

“这样吧，我和满美子一起去。”里美腾地站起来，“我去拿酒，满美子在自己家里给警察打电话。爸爸死了之后，不是过了很长时间了吗？满美子犹豫着要不要自首，回到了公寓，这样不是一石二鸟吗？”

“好主意！”知之拍起手来。

世事难料

到了满美子的公寓，里美径直走进卧室找了个手绢包好酒瓶，然后瞥了一眼钟说：“8点40分了，你赶紧给警察局打电话吧。”

满美子点点头，拿起听筒，电话却无法接通，她挂机重拨了好几次，也没有接通。

“真讨厌！偏偏这种时候你的电话会出毛病。满美子，你赶紧到外面的公用电话亭去打吧，我在这儿等你回来。”

满美子心神疲惫地下楼，来到对面人行道上的一個电话亭，正好里面有个男人走出来，“打不通啊。”男人沮丧地说，“不知怎么回事，这一带的电话都不好使，我都换了好几个了。”

“都不好使？”满美子看了看手表，8点51分，再回到公寓也是于事无补，那就直接去警察局吧，也许这是最好的选择。

满美子拦了一辆出租车来到警察局，不知怎么回事，这里好像发生了什么事，来来往往的警察神情都很紧张。筋疲力尽的满美子在长椅上坐下来，旁边有个警察正在打电话，说：“那个摇滚乐队的演出，接受电话订票，电话都打爆了，这不刚刚才恢复通信……”

骆驼乐队，满美子想起来了，这就是她打不通自首电话的原因，也正和恩田有关。

一个中年刑警急匆匆地来到满美子面前：“小姐，让您久等了，您有什么事？”

“我……这里发生什么事了吗？”

“是多发性恐怖事件！”刑警苦着脸说，“就是‘黑色墓碑那帮家伙，这次他们瞄上了知名人士，最先把恩田一郎家炸飞了。”

满美子从长椅上跳起来：“恩田先生家？”

“嗯，听说被放了定时炸弹，真可怜啊，现场已经是一片废墟，先生本人和家人全都遇难了。要不是昨天的电视节目里，恩田先生针锋相对地教训了那帮家伙……”

刑警叹了口气：“还有一栋公寓也被炸了，评论家大滨的事务所在那儿。还好今天是星期天，大滨先生没在事务所。不过，听说炸弹安在电梯附近，电梯里有一个身份不明的年轻女人，已经断气了。”

满美子有些站不住了。电梯里的女人一定是里美。她看自己不回去，等不及了要去停车场。

满美子嘴唇哆嗦着，面颊一抖一抖地抽搐着说：“我没有什么大事，您也很忙，回头再说吧。”接着，逃也似的跑了出来。

十天后，满美子受到恩田法律顾问小山先生的拜访：“根据恩田先生的遗嘱，恩田先生如果不是死在自己家里，他的所有财产都捐赠给恩田纪念馆。但是还有一个补充，如果自己死亡时，妻子和儿女均已不在人世，所有遗产由山崎满美子继承。也就是说，你将要继承一笔巨额财产。”满美子惊讶地张开嘴巴，无法动弹。

（推荐者：傻雀）

（发稿编辑：王琦）

分类：外国文学故事鉴赏 期刊：《故事会》2019年10期