搞笑老外主中文
浪漫粉紫控我逛夜市时,看到一个老外蹲在玩具摊前,拿着一个娃娃看了很久,那个娃娃头很大,身子很小,突然老外笑着说道:“大头大头,下雨不愁,人家有伞,我有大头。”然后掏钱把娃娃买走了。
小飞猫一天,我和男朋友正手牵手走着,突然迎面看见有个黑人骑着自行车,男朋友觉得有趣,高声喊道:“使劲蹬,使劲蹬。”不料,黑人风一样地骑过我们身边,大声说:“手拉紧,手拉紧!”
糖糖这天,我坐公交车时,发现旁边坐着一个外国帅哥,于是立马给死党打电话:“叫你陪我逛街吧,你偏不来,告诉你一件事,让你抱憾终身!坐我旁边的外国帅哥侧面酷似小贝,太养眼了……”挂了电话,那位外国帅哥冲我来了一句:“小姐,你的侧面也很漂亮!”我恨不得跳车……
葡萄冰一次我和同事去美国出差,路上我们正用济南话交谈,这时旁边有个美国人用标准的济南话问:“你们是济南的?”我和同事呆了。原来这老外是以前战争时期留在中国的美国人后代,同事问他:“那你英文怎么样?”美国人一拍大腿说:“英语太他妈难学了!”
胖女巫一次我和女朋友坐电梯,同乘的还有个酷酷的大胡子老外。我女朋友一直叽叽喳喳说个不停,我不耐烦地说:“别吵了,再吵把你卖给这个老外!”只见那个老外面露喜色,用标准的普通话问:“真的?”
小荷尖尖一天我在路边摊吃砂锅,突然旁边走过一对母子,妈妈是中国人,小孩是黑人。那小孩一边走一边回头看我,口水都要滴出来了,最后突然用标准的南京话冒出来一句:“妈,我要吃砂锅!”我一口粉丝差点没喷出来。
天蝎蝴蝶有一回,我看到一個外国妈妈带着个小女孩,那小女孩长得好漂亮,就像个洋娃娃。这时,旁边有个大叔用标准的英语问:“where are you from?(你从哪里来?)”小女孩很不耐烦地回了一句:“美国。”
帅小笼我有个美国朋友去参加汉语听力考试,题目是:小明和小王正在谈论小刚的事情,正谈着,小刚破门而人。小王感慨道:“说曹操,曹操到。”第一个问题是:“请问谁到了?”A小明,B小王,C曹操,D小刚。第二个问题是:“请问门破了没?”A破了,B没破,C不知道。结果,我朋友选择了C和A。
分类:微博故事 期刊:《故事会》2010年16期