钻石心里的玫瑰
从前,有一位国王,他拥有一颗王族世代相传的大钻石。国王把钻石放在博物馆里,向所有人展览。
一天,一个士兵紧急报告国王说,在没有任何人触碰钻石的情况下,钻石自己碎裂了。国王跑去察看,确如士兵所言,钻石的中央出现了一道明显的裂纹。
国王立即招来全国所有的珠宝商。但当珠宝商们一一检查完钻石后,却告诉国王一个坏消息,说这颗钻石没有价值了,因为它的裂痕无法修复。国王很痛心,感觉仿佛失去了一切。
后来,不知从何处来了一位自称是珠宝商的老人,他主动要求察看碎裂的钻石,并对国王说:“请不要再伤心,我能修复它,甚至能使它变得比以前更好。”国王听后既吃惊又怀疑,但老人却自信地保证说,一周后他将交出一颗修复完好的钻石。
国王立刻为老人安排了一个房间,并提供其需要的工具。
一周后,老人手捧钻石出现了。令国王难以相信的是,老人竟把弯曲的裂纹作为茎干,在钻石里面雕刻了一朵盛开的玫瑰花,精致、璀璨极了!
国王十分高兴,允诺送给老人半壁江山,但老人却当着众人的面拒绝说:“尊敬的国王,我并没有做什么,不能收下您如此丰厚的奖赏。我只不过是把一件内心有裂痕的东西改造成了艺术品。”
(编译者:班超;推荐者:张国英)
善意的隐瞒
小时候,鲁尔就发现父亲走路的样子与众不同,总是一脚高一脚低。但父亲依旧是鲁尔的骄傲,他是一名科技工作者,有很多发明。
鲁尔上学后,发现有很多体育项目他都做不好。回到家,他伤心地哭了,父亲安慰他说:“对不起,都是爸爸的错,这是家族遗传,你爷爷、爸爸在运动平衡能力上都有着天生的缺陷。跟爸爸相比,你已进步很多。”
鲁尔听了,稍稍放宽了心。可没多久,他无意中听到老师说:“鲁尔小时候曾是个脑瘫儿。”鲁尔无法相信这一切,他跑回家中,向父亲求证。
父亲平静地说:“不错,你小时候的确得过脑瘫,但只是轻度的,跟爸爸小时候相比好多了!”鲁尔吼道:“难道又是遗传?您别再骗我了!”
父亲说:“是真的,难道你没发现爸爸走路时总是一只脚高、一只脚低吗?这是严重脑瘫留下的后遗症。但是,这种病的后遗症并不可怕,你看爸爸不是一直都很好吗?”
此后,鲁尔不再为自己曾是脑瘫儿而自卑。他以优异的成绩进了大学,毕业后又找到了一份很好的工作。
突然有一天,父亲因脑溢血死亡。按照家乡的风俗,在火化前,鲁尔要亲手帮父亲换衣服和鞋袜。当鲁尔脱下父亲的皮鞋后,惊讶地发现:两只鞋的内部鞋底竟然不一样高,一只比另一只要高出三厘米,高的那只鞋内放着用厚厚鞋垫做成的“内增高”!
这时,母亲揭开了真相:“你父亲怕你消极悲观,一边隐瞒真相,一边从你两岁起故意穿不一样高度的鞋子,他把自己装成有脑瘫后遗症的样子……”
鲁尔的泪汹涌而出,二十多年来,父亲一直用“一高一低”的走路方式,来表达着他的爱……
(作者:徐立新;推荐者:庄妃轩)
爱的缠绕
为了让蜜月过得特殊而有意义,一对新婚夫妇决定跟随探险队去探险。
进行自由活动时,夫妇俩迷失在原始丛林中,没有仪器指明方向,没有食物填充肚子,他们东奔西跑,像无头苍蝇一样。
妻子鼓起勇气对丈夫说:“我们还是分开找吧,这样或许能多一线希望。”
夫妻俩相互鼓励一番后,便分头寻找探险队伍。刚走出不远,丈夫回过头,脱下婚前妻子为自己织的毛线衣,并把毛衣上的线头交给妻子。
太阳一落,丛林中的气温骤然下降。毛线衣拆到尽头,丈夫又脱下自己的毛线裤接上去。拆到最后,丈夫只剩下单薄的内衣,没多久,就冻死在丛林中。
第二天,探险队伍发现了丈夫的尸体,他的手上死死地捏着一根伸向从林深处的毛线。沿着毛线伸展的方向,探险队员终于在十几里以外的地方,找到了奄奄一息的妻子。
(编译者:佚名;推荐者:赵雨)
分类:3分钟典藏故事 期刊:《故事会》2013年16期