〖外国文学故事鉴赏〗靠实力吃饭

白井五郎是一家贸易公司的夜班门卫，虽说工作枯燥乏味，但是他非常珍惜这个来之不易的岗位。这天晚上，墙上的挂钟“当当当”响了九下，白井五郎便习惯性地站起身来，背对着门朝墙壁练习起飞刀来。

练飞刀是白井五郎最近的必修课。他在墙壁上用胶布粘了块板，在板上画了个靶，然后就向靶心投掷飞刀。他这样做，是想有朝一日，这飞刀会派上大用场！就在他练得正起劲时，突然，只听门外“咚咚”有人敲门，白井五郎将刚才投到板上的飞刀全拔下来，放进抽屉里，藏了一把放在手心里，这才谨慎地问：“谁？”

“是我，京都拉面馆的明子。”

白井五郎一听，紧张的神经立即松弛了下来，随手将刀放进了口袋。他知道，“京都拉面馆”离公司不远，明子是在那里上班的女服务员，白井五郎和她见过好几次面，印象甚佳。

白井五郎打开门，明子带着一脸的灿烂进来了，白井五郎招呼道：“欢迎光临！有什么事吗？”

“五郎，你不是说过吗，晚上在这里上班很无聊的，我过来瞧瞧！”

白井五郎摸了摸脑袋，自言自语起来：“我说过这话吗？”“哎呀，你怎么就忘了呢！我已经下班了，想到海边公园逛逛，但一个人太危险了，所以特地转到这边来约你。我们一起去看海里的灯影，好吗？”

白井五郎非常遗憾地说：“不行啊，我在上班。”

“就一会，不要紧的！”

“不行，如果让老总知道，我会被炒鱿鱼的。我不想失去这份工作。”

“工资很高吗？”

白井五郎点点头说：“是的，而且老板说了，公司实行的是实力主义，一切靠实力吃饭。做得不好，随时都有可能被解雇。”

“那就是说一点没办法了。”明子站在门口，显得有些不开心。白井五郎听了，心里一软，他不希望明子就这么离开，于是就改口说：“进来喝杯咖啡怎么样？”

“那也行，我就不客气了。”明子进了屋，在旁边的椅子上坐下来。白井五郎便拿来一只咖啡壶。明子好奇地四下里看看，当她看到墙壁上的木板时，不禁惊问道：“那是什么啊？”

“就是我跟你说过的飞刀啊！”白井五郎想显示一下自己的身手，就从口袋里掏出一把小刀，“刷”地投向靶心。明子睁大眼睛，缩了缩脖子：“好厉害啊，但是太危险了。”

“这是基本功啊，我不能放弃。”

白井五郎一时兴起，就把抽屉里所有的小刀全都拿了出来，一把接一把地投了出去，明子很夸张地大叫起来：“真的好厉害哦！好，好—”

就在这时，背后的门开了，然后轻轻地、毫无声息地关上了。白井五郎感到有些不对劲，转头一看，一股寒意从头顶升起，只见一个年轻人站在那里，手上拿着把闪着寒光的刀。年轻人厉声道：“不许动！”明子尖叫一声抱住了白井五郎。白井五郎朝年轻人喝道：“你是谁？”说完，习惯性地摸刀，然而，非常遗憾，手上的刀全都扔出去了，明子抱着他，吓得浑身发抖。

年轻人命令道：“让那女的闪一边去。”

明子惊恐地离开了白井五郎。白井五郎暗自高兴，一对一的话，相信自己可以找机会把对方的刀夺下来。

年轻人开口了：“带我去老总办公室！”

“不，不行！”

但是，事态并不是朝白井五郎所希望的方向发展，年轻人突然一伸手拉过明子，并把刀架到了她脖子上：“怎么样？你还敢不听话吗？”

“五郎，快来救我！”明子哀求着，白井五郎陷入了进退两难的困境：如果眼睁睁看着她被杀的话，他的良心将一辈子不会安宁；另一方面，老总威严的命令在耳边回响，使他一时难以抉择。

“快点，不然我就杀了她！”年轻人步步紧逼，白井五郎最后终于下定决心：“好了，就按你说的办吧！”

“好，把手别到背后去。”年轻人命令明子用带子把他的双手绑住。白井五郎盼望着明子能在绳子上做点手脚。

但白井五郎的如意算盘很快就落空了。年轻人在旁边教明子怎么绑，而且自己还检查一遍，弄得白井五郎两只手无法动弹，连反击的机会都没有。白井五郎看看插在墙上的飞刀，心里真是后悔死了。

白井五郎按照吩咐，让年轻人拿了钥匙，带他去二楼老总的办公室。开了门，点亮灯，三人都走了进去。

年轻人命令白井五郎坐到一张椅子上，然后从口袋里拿出绳子把白井五郎连椅子一起绑起来，接着，把他的嘴也给堵上了。这时，白井五郎的眼睛、耳朵可没闲着，他开始细细打量对方，想把对方的每一个特征都记在心里。另外，他还想看看年轻人偷了什么，在什么地方可能留下指纹……

突然，白井五郎听到一阵狂笑声，那个漂亮的明子居然和年轻人打情骂俏起来。白井五郎这才恍然大悟：原来明子和那年轻人是同伙！

这下，白井五郎肠子都悔青了！

一夜无眠。

早上，窗外的曙光弥漫开来，海上太阳慢慢升了起来。白井五郎在明媚的阳光中，看见了自己凄惨的身影。

这时候，走廊里传来了一阵脚步声，门打开了，公司老总走了进来。他发现了白井五郎，惊讶地叫起来：“怎么回事？发生什么啦？”

“对不起，我给强盗绑架了！不过，我记住了他的模样。而且，给他带路的女人我也认识，我马上就去抓他们。”

白井五郎开始形容犯人的样子。老总先点点头，接着又摇摇头：“如果是那个男的话，就没有报案的必要了，反正你也没伤着。但首先我要告诉你，你被解雇了！”

白井五郎失望地低下了头：“确实是我的过失。被解雇，我无话可说。不过，我出去之后，一定要抓住那个强盗，让他尝尝我飞刀的厉害！”

老总笑了笑，解释道：“你不用去找他啦，告诉你，他并不是强盗，而是来公司求职的，这年轻人就业愿望非常强烈，曾跟我表态，说一定能胜过你。请你不要怪我。你应该知道我们公司的政策：一切靠实力吃饭！”

分类：外国文学故事鉴赏 作者：李 华 改编 期刊：《故事会》2006年24期