〖外国文学故事鉴赏〗恋爱总在意料之外

恭平是那种毫不浪漫的人，他年轻时就对爱情没什么兴趣，他总觉得，恋爱如果太投入，不会有什么好结果。他对别人的恋情也不关心，即使是身边有人陷入热恋，他也要经过很长一段时间才会发觉，所以，当同住一个屋檐下的女儿向恭平坦白恋情时，他真是吓了一大跳。

女儿哭着说，和那个家伙已经交往一年了，自己听从了对方的哄骗，盗用了公司的公款。恭平听到“盗用公款”几个字，脑中顿时一片空白。这一年来，女儿经常晚归，自己却没有留意，身为父亲，实在是太失职了啊！

看着痛哭失声的女儿，恭平不禁心如刀割，问道：“你究竟盗用了多少公款？”

女儿答道：“大约两百万元。”

恭平叹了口气，这可不是小数目，世上这么多男人，为什么女儿偏偏迷恋上那种吃软饭的小白脸？

这时，女儿抬起满是泪水的脸，看着恭平，期待地问：“爸，你有没有办法……”

恭平为難地搓着手，他知道，自己根本没钱。恭平在朋友的厂里担任仓库守卫，父女俩就住在仓库旁的宿舍里，平时的收入只够基本花费，可看着女儿期待的眼神，恭平还是坚定地说：“放心吧，爸爸会想办法。”

那天晚上，恭平失眠了。他反复思考盘算着，不知不觉天快亮了。这时，门外发出沙沙的响声，是家里的宠物狗长毛回来了。恭平怕狗运动不足，每晚都解开锁链，放它自由行动。这狗无论晚上跑得多远，天亮前一定会回到家里。

恭平看着宠物狗，突然想到了什么，他一边喂食，一边摸着狗说：“长毛啊，这次的事，你也得帮忙哦。”

其实，恭平想了一夜的点子很简单，那就是：绑架。

恭平心想：只要逛逛高级住宅区，就能在庭院里发现嬉戏的幼童，对这些有钱人家来说，两百万根本不算什么。而看玄关门牌就能得知主人姓名，一旦知道姓名，就很容易查到电话。

于是，恭平开始在四谷附近的高级住宅区物色对象，没多久，他就找到了符合条件的家庭—那是一幢时髦的西式别墅，宽广的庭院铺着漂亮的草坪。草坪上，一个走路还摇晃的男童正在津津有味地玩着沙土。

恭平发现，只需通过玄关旁边的小门，就能轻易地闯入庭院。孩子的母亲似乎正在屋里接电话，虽然不时探头望向庭院，但立刻又消失了身影。恭平心头一跳：机会来了！

“小朋友，来，和伯伯一起出去玩。”恭平轻轻抱起男童，穿过小门就快步离开了……

当天下午，恭平在一个公用电话亭拨出了电话：“喂，是南云家吗？您是南云太太？请您听清楚—您的孩子在我手上，请在银行关门前准备两百张不连号的一万元钞票。区区两百万，我想今天就可以准备好吧？”

接着，为了加强效果，恭平用粗暴的口气说：“老子可没那闲工夫等到明天，我可是很没耐心的！你们胆敢报警，小孩就立刻没命！”

电话那头颤抖着问：“小、小、小孩真的没事吗？”

“这点不用担心，不过，你们如果不乖乖照办，老子就一把捏死他！听懂了没？”

“好，好！求求您，千万别伤害孩子！”

“两百万换小孩的性命，太便宜你们了，赶快准备赎金吧！”

恭平简短地说完，立刻挂断电话，心还在“扑通扑通”地跳着。他决定，过一个小时再拨第二通电话，在那之前，他得先陪男童玩。这个孩子似乎一点都不怕生，看到恭平对他招手，笑着摇摇摆摆地走了过来，脸上还带着酒窝。恭平心想，要不是女儿不争气，自己也到了抱孙子的时候了……唉，这笨丫头，竟然挑上那种烂男人！

下午两点多，恭平拨了第二通电话到南云家，这次应答的是位男性，应该是男童的父亲，他说：“我们已经遵照您的要求，准备好钞票了。求求您，千万别伤害孩子！”

恭平很满意，又提出了新的要求：“你们先把钞票全部用熨斗烫平，捆成一束，要捆得像新钞一样……接下来的事我会再联络。”

第三次联络在六点过后，电话一响，同一个男人立刻接起来。

恭平问：“钞票打包完了吗？”

对方回答：“完成了，我的孩子还好吗？”

恭平说：“他玩得正开心呢。赎金就由你来交付吧。你备好车子，别忘了带手电筒，我会再打电话来。”

打完这个电话，恭平在晚餐的果汁中掺入微量的安眠药，男童喝了就睡着了，恭平把他安置在仓库一角。

和往常一样，女儿七点多下班回家了，恭平观察她进门时的神色，知道盗用公款的事还没暴露，总算放下心来。他故作轻松地对女儿说：“那笔钱我跟厂里借了，明天就能筹齐。”

“真的吗？太好了……”女儿眼中泛着泪水，突然，她低头跪下，哭道：“对不起，爸爸，我绝对不会再犯。”

恭平感到一阵欣慰：自己做的这一切都是值得的。

他等女儿睡着后，牵着狗儿长毛，骑着自行车前往多摩川河岸。车程大约两小时，在那里，他要办一件事。

办完事，回家的路上，恭平第四次拨电话到南云家，这时已经半夜一点。恭平指示对方：“立刻带着赎金和手电筒开车到火车站，站前有间二十四小时营业的咖啡厅，到那儿等我。如果老子发现有警察出没，你的孩子就会没命！”对方连声答应了。

话虽这么说，恭平也知道对方多半会报警，他可从没想过要大摇大摆地出现在那么危险的地方。

两点半，恭平已经回到家，他拨出了最后一个指示电话：“南云先生，你顺着咖啡厅前的道路向北直走，抵达多摩川的大堤时再向右转，顺河岸走五百米后，你仔细注意河岸边，应该可以看见一间破屋。你带着赎金和手电筒去那间小屋，记住，只准你一个人去。从大堤上能清楚地看见河岸，如果你敢擅自行动，就永远见不到小孩了。”

“知道了，我会遵照您的命令。”

“好，立刻行动。”

经过几次电话指示的磨练，恭平下达指令的口气越来越熟练。

打完电话，恭平就上床了，可他怎么也睡不着，身体很疲惫了，头脑却十分清醒。他闭上双眼，脑海中浮现出一幅幅现在可能发生在多摩川河岸的景象—

一轮明月照着河岸，交赎金的男子环顾四周，警车说不定也来到了堤岸附近，可是，刑警无法走下大堤，因为警方不知道歹徒究竟藏在哪。如果刑警的行踪暴露，孩子就性命难保，这是所有人都明白的事。

男子大步地走向河边，河岸上看不见任何人影，但他一定会找到小屋，那是一个废弃的置物间。男子走近小屋，小屋门上贴着一张白纸，男子用手电筒照向白纸，读着纸上的文字，那是恭平用报纸上的铅字拼贴而成的，上面写道：“屋中有只狗，狗的肚子上绑着一只皮袋子，请放入约定的赎金，然后解开狗的锁链，接着在小屋中等待一小时，才能走出小屋。别让我听到你向警方联络！胆敢违抗命令，后果自负！”

男子推开吱嘎作响的门，小屋中有个不断动弹的东西，啊，是一只大狗。男子将那包钞票放入狗腹下的袋子，解开锁链，狗儿抖抖身子，便从小屋墙上的破洞钻了出去。

即使有人在远处监视小屋，也绝对不可能留意突然现身的狗儿，河岸上出现流浪狗本就稀松平常。

狗儿在河岸上奔跑着，不断嗅着，速度逐渐加快，看来是找到了回家的路。它饿坏了，昨天中午之后，主人就没有喂过它，它现在只想赶快回家……

恭平从未如此焦急地等待天亮，他几次钻出棉被，打开后门，向外遥望。天快亮时，恭平不小心打了个盹，突然，他听到门外有声响。

“长毛吗？”恭平大声叫着打开后门，狗儿立刻扑了进来，它腹部下方的皮袋中放着厚厚一叠纸包。

恭平忍不住叫出了声：“太好了，我成功了！”

后续的工作一点也不费力。恭平等男童睡醒后，用自行车载着他去了很远的幼儿园，将他放在安全的玩沙场，然后拨电话到南云家，告知男童的方位。随后，他把钱给女儿送了过去。

当天晚报的社会版上，大幅报道了这起奇特的绑架案，叙述歹徒如何利用狗儿运载赎金。恭平看了报道才知道，原来南云家事先真的没有报警，直到将现金放进狗儿的皮袋中，早上回家后才通报警方。报上说，南云家的处理方式严重妨碍了警方办案，而且今天早上男童已经平安返家，警方一定更无心继续搜查了。案子唯一的有力线索是狗儿的外貌，但是，送赎金的父亲大概在黑暗中慌了神，竟然说：“那是一只黑狗。”长毛明明是一只褐色大狗……

托那位父亲的福，恭平不用杀死长毛了，他实在不忍心杀死最大的功臣。恭平觉得自己运气很好，看来可以放心了。

三天后的中午，两位刑警造访恭平家。刑警看到锁在庭院里的长毛，立刻说道：“喔，就是这只！身怀巨款逃走的狗。”

恭平心头狂跳：“您说什么？”

刑警的语气突然变得严肃起来：“别再装蒜了，恭平先生。麻烦你到警局走一趟吧。”

望着刑警自信的态度，恭平知道自己逃不了了，可是，警方究竟是从哪里发现破绽的？在警车中，那位刑警有些同情地对垂头丧气的恭平说：“你那只狗啊，在绑着皮袋回家的路上，跑去了刑警队长家。”

恭平不明白：“狗……跑去了刑警队长家？”

“是啊，队长清晨回家时亲眼目睹的。”刑警解释说，“你家的狗，看来跟队长家的母狗是一对呢，难道你都不知道吗？”

怎么可能？长毛明明早就过了那种年纪了……恭平望着窗外的街景，不禁喃喃说道：“怎么都是一个样儿，净挑到不该挑的对象。”

(推荐者：顾诗)

分类：外国文学故事鉴赏 期刊：《故事会》2011年17期