〖外国文学故事鉴赏〗高速公路上的森林

今年冬天实在冷，冷得简直要了马克的命。他是镇子里数一数二的困难户。现在，老婆孩子都冻得直打哆嗦了，他居然拿不出半个子儿来买柴火取暖！这可怎么办？

马克焦虑地踱着步子想办法。昨天才把欠左邻右舍的债还清，今天又上门去借是万万不能了。最后，他别无选择，决定去偷柴火。说干就干，他在大衣下头藏了一把长锯便出门了。

可那么个小镇子，哪儿会有现成的柴火偷呢？他游荡了大半夜，最后只好从街心公园的绿化带里，折了一小捆潮乎乎的树枝，沮丧地往家里走。

谁知等推开家门的时候，马克惊呆了：壁炉里竟烧着火，老婆孩子围在壁炉旁边正其乐融融呢！

马克简直不敢相信自己的眼睛，这时，平时有些傻乎乎的儿子站起来自豪地宣布：“我去了城外的高速公路！那儿有好多木板做成的大牌子，简直像一个森林！我随便砍了一角就装了一麻袋。要不是半路碰见有人帮忙，我都差点抬不回来呢。”马克见角落里果然摞着一大堆柴火，松了口气，心想总算能对付几天了。

可几天以后，柴火又用光了。怎么办？马克想来想去也再没别的法子，还是只能偷。于是，他狠狠心，带着儿子，拿上锯子，冒着寒风往城外的高速公路走去。

他们哪里晓得，前些天砍广告牌的事情，已经有人报案了。这时候，警察局的维克多警官，也正跨上他的摩托车，向高速公路驶去。

可刚开出去不远，雪片就贴满了维克多警官的近视镜片。他只好把眼镜摘下来，放进口袋里，又眯着眼减速顶风前行。他边开着车，心里边抱怨着：昨晚刚值了大半夜的便衣外勤才回家，今晚又非得出来喝西北风不可，真倒霉！想着想着，忽然，他的摩托车照明灯一歪，竟然照见一个人站在广告牌上！

“好小子！总算逮住你了！不许动！”说完，维克多停妥摩托车，举着枪往前头的那块广告牌跑去。可谁知那人竟在广告牌上一动也不动。维克多又走近了一点，眯着眼，这才看清，那是一个画在奶酪广告牌上的男孩，正舔着嘴乐呢。维克多自言自语地说：“啊，原来是这么回事。”便发动了摩托车开路了。

又开了一会儿，维克多的眼前又是一亮—又一个人出现在他眼前！他大吼一声：“不许动！”就跳下车奔了过去。可立在他眼前的竟仍然是一幅孤零零的广告牌，上头印着一个人，站在一堆长满鸡眼的脚中间，满脸惊恐。这一回，维克多有点恼了，骂骂咧咧地回到了车上，继续前行。

也就在这个时候，马克选中了一块超大的广告牌。可他不知道，维克多警官已经在离他们不远处，正朝这个方向驶来。

马克带着儿子好不容易爬上了广告牌，开始锯起来，不一会儿就锯了三四十公分深。忽然，只听见身下传来“吱呀”一声刺耳的刹车声，一束灯光打在他们的身上。

马克父子和维克多警官狭路相逢了！

马克又惊又慌，停下了手中的锯子。这可如何是好？这广告牌离开地面可有十来米高，现在他和儿子是想下下不去，想躲又躲不开，只好一动不动僵坐在上头。他顿时觉得天都塌下来了，心想这下完了。

可马克就这么呆坐了许久，却还不见下头的警官有丝毫动静。他往下瞟了一眼，只见广告牌下头的维克多警官一手扶着摩托车把，一手托着腮，从上到下，从左往右地打量着自己和广告牌。许久，他才听到维克多破着嗓门自言自语道：“嘿！原来这是头痛药片广告啊。两个人拿着锯子锯开一个大脑袋，看上去还真是头痛欲裂的意思呢！这个创意真不错，比前两个强多了，我一看就明白。这回可别想再骗过我啦。”说完，他竟然一踩油门，一溜烟地消失在茫茫的夜色里，留下了马克父子仍在广告牌上发着呆……

好一会儿，马克才带着儿子把广告牌锯下来，收拾妥当，统统装进手推车里往家推。路上，马克越想越觉得不可思议，对儿子说：“今晚我们实在太走运了，遇上这么个怪警察，人怪话也怪。我怎么都想不通他为什么会放过我们。”这时候，儿子也憨憨地答道：“我也挺想不通的。他居然都没认出我来呢！”

马克纳闷道：“你说什么大话呢，什么时候你认识起警察来了？”儿子眨巴眨巴眼回答：“我认识他的时候，也不知道他是个警察。爸爸，前几天半夜里帮我把一麻袋柴火抬回家的人，就是他呀！我记得当时他进了我们的屋子以后，看见我们一穷二白的样子，简直都要掉眼泪了。临走他还悄悄塞给我块巧克力，我还准备留着过圣诞节呢！看来他已经把我给忘了。”

就在父子俩你一言我一语的时候，维克多警官正骑着摩托回警局。风雪里，他冲自己笑了笑道：“看起来今晚加个班還是挺值的，幸好这两个家伙遇见的是我哟！”

分类：外国文学故事鉴赏 作者：土人 改编 期刊：《故事会》2011年22期