〖民间故事金库〗找个结巴做师爷

清朝康熙年间，京城穆老将军的大儿子穆显珂考中了进士。穆大公子想着自己出身名门，总归高官厚禄不用愁，不料只是补了个知县的缺，被吏部派去穷苦的广西柳城任职。穆显珂很不高兴，去找父亲想办法，却被穆老将军骂了个狗血喷头，要他好好治理一方、惠及黎民才是。穆显珂脾气暴躁，一跺脚，一卷铺盖，走了。

到了柳城，穆显珂发现了一个十分棘手的问题，那就是他听不懂当地方言，成了聋子哑巴！

第二天一大早，县衙刚好有人来告状。在大堂上，穆显珂那一口京腔京调谁也听不懂，下面的人面面相觑。情急之下，只好让师爷一边用当地方言问，一边把问的话写在纸上，然后他再把话写在纸上传给师爷。一个简简单单的借债纠纷案子，竟然用了两个时辰才审完。

穆显珂退堂时，那些老百姓对他笑着指指点点，纷纷摇头。

穆显珂心想：不行，必须找个翻译才成。

可是他找来找去，也没找到一个能听懂北方话的当地人。就在他一筹莫展、怨天怨地的时候，一个瘦老头儿带着一封父亲的亲笔信来到了柳城的县衙。

父亲信里说，这个叫钱书同的人跟自己是旧相识，老家就在柳城，派他来协助儿子办理公务。

但钱书同一开口，却让穆显珂哭笑不得，这老头儿竟然是个结巴！

钱书同仰着头自我介绍说：“小、小老儿，被老、老爷派来帮、帮大公子。别、别人都叫我钱、钱快嘴。”

他还自称钱快嘴？穆显珂刚想发火，可再一想，算了，来人说话虽不利索，可总比没有强。但是他想不通，父亲为何偏偏找个结巴来呢？

穆显珂便提笔给父亲回了一封家书，想让父亲另派一人。没想到父亲又回信把儿子训诫一番，说钱书同是自己千挑万选的，必须好生照应！父命难违，穆显珂只好硬着头皮让这个钱书同当了自己的临时师爷。

这可把穆显珂给害苦了，他性子急，可钱书同偏偏是个结巴。每次堂上审案，性急的穆显珂都要不断催促钱书同，可是对方毫不理会，回了后堂还给他甩脸子说，你明知我是个结巴，催什么催！

没办法，只好靠自己了。从此以后，穆显珂常常一身百姓打扮，跑到街上和田间地头，找当地人聊天儿。有人不认识他这个新上任的县太爷，他就只说自己是来此谋生的北方人。

没有了县太爷的脸面，穆显珂也顾不得别人笑话他笨，不懂的就反复比画询问，半年下来，就能顺畅地与当地人用土话交谈了。

这天，穆显珂把钱书同叫来，说不用再劳烦师爷给他当翻译了，不过念在父亲面上，以后还会照例给他发工钱的。

谁知那钱书同听了，竟微微一笑，结结巴巴地说，既然公子已经会说当地土话了，自己自然再无用武之地，刚好家就在柳城，可以回家养老啦。

送走了这个令人烦恼的钱快嘴，穆显珂终于长舒了一口气。

一个月后，城里人都议论纷纷，说城东一家茶馆来了个叫钱书同的说书人，能言善辩不说，还会耍刀舞棒，说起那些英雄人物来，更是手舞足蹈，让人拍案叫绝。

穆显珂听了目瞪口呆，钱书同？他不是个结巴吗？可前去打听的小差役回来说，这钱书同不是别人，正是那个给县太爷当师爷的钱快嘴！

穆显珂拔腿前去一探究竟，刚一进茶馆，就见台上一个干巴老头儿口若悬河，边说边左右腾挪地跳跃着，他口中说的，正是北方广为流传的武松打虎！

听完书后，穆显珂把钱书同拉到后台僻静之地，大为疑惑地问他为何要装结巴。

钱书同哈哈大笑：“你以为我想装哪？还不是你父亲让我这样做的！告诉你吧，我原来就是一个走江湖的说书人，后来战乱一起，只好到处讨饭，好在你父亲收留了我，让我在军营帮他做事。后来，江山大统，我虽入八旗，但过不惯那种锦衣玉食的生活，便去了京郊的养马场，没事就去京郊的十里八村说书，自得其乐。这次你来柳城赴任，穆老将军知晓小老儿我正想归乡养老，便特意派我来。至于要我装成结巴，实在是你父亲苦心一片，为了治你的急性子哪！”

“治我的急性子？”穆显珂急问。

钱书同点头说：“没错！穆老将军早就想到，依你的脾气，怎会让我天天横在你面前结结巴巴地传话？你肯定要自学当地土话。知子莫若父，果不出老将军所料，你微服出访，向当地人学习土话，而只有这样，才能深入了解到百姓疾苦啊！”

分类：民间故事金库 作者：曹景建 期刊：《故事会》2016年20期