〖外国文学故事鉴赏〗血红的指甲

惊现右手

这是五月十日的凌晨两点，两名交警在京都伏见区巡逻，突然发现一辆银白色的高档小轿车违章停在路边。他们走近一看，车门没有上锁，在副驾驶座上有一个细长的包裹。一名交警拉开车门，打开包裹，顿时一股恶臭袭来，一件白色物体掉了出来，那竟然是一个人的右手！

这是一只纤细的、优美的手，在五根手指的指甲上，都涂着血红的指甲油！

很快，这只手被送到了警察署。负责此案的狩矢警部看着这只手，对部下山田刑警说道：“凶手干得真奇怪呀！这手看上去一点血也没有，皮肤也有点肿胀，肯定用水冲洗了好几遍。那么，指甲油不是多少也应掉一些吗？但你看，这指甲油像是刚刚涂上去的，还闪烁着光泽，没有一处脱落的地方。看来是凶手将切下的手用水反复冲洗后，又抹上了指甲油，然后裹上浴巾，再扔进车里的。”

山田也觉得不可思议：“凶手有什么必要给切下的手涂上指甲油呢？”

两人都陷入了沉思。根据这只手的大小，警方推断出，这名死者是个体瘦、年龄在三十岁左右的女性。指甲上的指甲油是法国货，是一种相当高级的指甲油。

很快，警方查到了那辆银白色轿车的主人，是住在京都、经营着一家高级皮货商店的泽真知子。泽真知子最早在东京的一些酒吧和俱乐部工作，后来与一名电影演员结了婚，仅一年后就离异了。她不仅得到了一笔三千万日元的“损失”费，还因此成了名人。三年前，她突然返回了老家京都，开了一家高级皮货商店。

于是，狩矢和山田来到了那家高级皮货商店，想找泽真知子问问情况。然而，店员告诉他们，泽真知子三天前飞去加拿大见客户了，并当场给泽真知子常住的一家加拿大酒店打了电话。奇怪的是，对方说，泽真知子并没有入住。

“也许，她根本没有离开日本。”狩矢思忖片刻后，问清了泽真知子的公寓住址，便和山田匆匆赶到了那里。

在乘电梯时，狩矢对山田说道：“不知为什么，我总有一种奇怪的感觉。”

山田心领神会地说：“那个被肢解的人，也许就是泽真知子本人吧！”

到了泽真知子的公寓门口，只见大门上写着：我七日出门，请不要送报纸了，泽真。和店员说的一样，似乎泽真知子的确是五月七日就出门了。

公寓管理员替他们开了门。屋内装修十分豪华，两人四处察看，山田在浴室的排水口发现了血迹。很快，法医组赶到现场，检测了血迹，同时还在室内查出了三个指纹，其中两个是狩矢和山田的，另一个正是房间主人的指纹，并且和那只右手上的指纹完全吻合。

顿时，狩矢感到背后冷飕飕的，那只右手，的确是泽真知子的右手！

扑朔迷离

狩矢和山田再次检查了泽真知子的房间。梳妆台上放着一瓶法国产的红色指甲油，与被肢解下的右手指甲上的指甲油是同一款;另外，从右手腕中采出的血型是B型，与浴室中检测出的血迹的血型也是一致的。

接下来，狩矢走访了附近的银行，得知了一个重要线索：五月八日那天，有人拿着泽真知子的存单，从这里取走了七千万的存款。

狩矢向经办此事的银行职员询问，那个职员说：“那是个三十岁左右的女性。她戴着手套和墨镜，还戴了个大口罩。”说着，这个职员露出了担心的神情：“难道不是她本人？可对银行来说，没有收到遗失或被盗声明，只要有印章和存单，我们就必须支付！”

狩矢苦笑着点点头，看来取走这七千万元的人，肯定是个冒牌货。

就在这时，狩矢接到了山田的电话，山田报告说，有人在宇治川的河边发现了用黑色尼龙袋包着的左手和右腿。让人触目惊心的是，这左手手指和右脚脚趾的指甲上，也涂着鲜红的指甲油，和先前那只右手上的一模一样。经法医鉴定，这是同一个人的肢体，这三部分的主人失去生命的时间，大概在五月七日凌晨两点至三点左右。

狩矢沉思片刻，将此事件进行了如下推理：首先，被害者可以假定为泽真知子。她原本預订了航班去加拿大，但就在当天的凌晨两点至三点，某个人来到了她的公寓，将其杀害。凶手杀死泽真知子后，将其在浴室内进行了肢解，然后将肢解后的尸体包在尼龙袋里，决定开着泽真知子本人的车去弃尸。

弃尸的地点是宇治川。凶手认为已经全都丢弃了，却偏偏漏了一只右手。当凶手意识到这一点后，便于五月十日凌晨，将右手放在了车子的副驾驶座上，打算带出去扔掉。而当凶手开车来到伏见区时，远远地看见了当时正在巡逻的交警，或许是出于害怕，弃车而逃。

可让狩矢百思不得其解的是，为什么凶手要如此认真地给肢解了的手脚指甲涂上指甲油呢？

“这一点很明显，说明凶手是一个具有异常性格的人。”山田沉吟道，“因为尸体已经肢解，扔掉便是了，没有必要再抹上指甲油。”

狩矢若有所思道：“性格异常？怎么个异常法？”

山田说：“也许凶手有修饰尸体的兴趣吧。要不这个凶手就是女人，并且与泽真知子有什么特殊关系，那个自称是泽真知子、在银行提走七千万的女人很可疑。”

狩矢点点头：“那我们就从这里下手，看泽真知子周围有没有失踪的、形迹可疑的女人！”

特殊关系

很快，两人就发现了嫌疑人——泽真知子的秘书上条美子，她从五月七日起就一直没去店里上班。上条美子毕业于名牌大学，一年前开始在这家皮货店工作。她的性格和着装打扮如同男子一样，既不化妆，也不戴首饰。传说她有同性恋的倾向，并且与泽真知子有着特殊的关系。

打听到这些后，狩矢皱着眉说：“但这毕竟只是传说。”

山田分析道：“上条美子有着男人一样的性格和气质，而泽真知子在东京的酒吧和俱乐部干了很长时间的女招待，非常讨厌男人，她与具有男人性格而又不是男人的上条美子，很有可能一拍即合。”

分类：外国文学故事鉴赏 作者：山村美纱 期刊：《故事会》2020年8期