〖侦探与推理〗伦敦风雪夜

“那么，您就是大名鼎鼎的布拉德·威尔斯了？威尔斯烟草公司的老板？”我惊讶地叫道。

坐在我身旁的这位斯文和蔼、满头银发的老人很有礼貌地点点头：“是的，我就是。”

这架小型的庞巴迪飞机正在穿越云层，气流的颠簸让人不大舒服。

我当然很高兴在这架小飞机上遇见这位赫赫有名的老板，作为一个记者，我可以得到随时采访他的机会，多棒。我迫不及待地把手伸了出去：“利兹·迪恩，幸会。我爸爸和弟弟都是贵公司的支持者呢。”

“啊，谢谢。”老人露出了开心的笑容。

似乎是因为我好心地和行动不方便的威尔斯太太换了座位，威尔斯先生对我特别友善，我向他提出的一些商业上的问题他也很耐心地回答我。

“最近纽约似乎很不太平啊。”我无所事事地翻着报纸。

“是啊。”威尔斯先生答道，“第五大街那家珠宝店的‘南非之星都被盗了，还失踪了一个名叫莫莉的女店员。”

我偷偷地打量着这老两口，威尔斯先生头发花白而整齐，穿着随意而有品位，非常精神，威尔斯太太胖乎乎的，两人都非常和善，完全违背以往我对商人奸诈的印象。

不过，飞机上也有我看起来不舒服的人，比如前排那个红头发的瘦小男人，和他那个美丽、丰盈的老婆。

离巴黎还有一个小时，气流更大了，飞机不停地上下颠簸。我正在担心，机长的声音响起来：“尊敬的旅客朋友，巴黎戴高乐国际机场遇到暴风雪袭击，我们准备在伦敦希思罗国际机场降落，请系好安全带。”

飞机里一片失望的声音。

老两口小声商量了一会儿，威尔斯先生友好地说：“迪恩小姐，天气太糟糕了，我们只能推迟去巴黎了。这样好吗，我和太太开一间套房，请你和我们一起住，就算报答你对我太太的关照。”

我当然高兴地答应了。

没想到，前排那个红发男人转过身来，用尖细难听的声音说：“好心的先生，那么我呢？我们也不是什么有钱的富人，不想为了一个晚上的舒适浪费钱。不如这样，我们三家合租这套套房，我和妻子睡在大厅沙发上。当然，我们出的租金少一些。这样，大家都划算。行吧？”

威尔斯先生当然不情愿，于是，找了个借口，对我说：“迪恩小姐，你来决定吧。”他以为我一定会拒绝这个粗陋的人。

我正想开口拒绝，却看见漂亮的莱蒙夫人那恳求的眼神。我脑子一转，“好吧，我认为可以。”我当然不是可怜他们，就是想看看这个狡猾的莱蒙先生到底有什么目的。

红头发先生高兴极了：“太谢谢了。迪恩小姐，我是莱蒙，杰斯·莱蒙。”他伸出了手，可好像没人在乎。

威尔斯先生在我耳边轻声说：“利兹，你真是位善良的人。”

可我分明听见莱蒙夫人小声说了一句：“该死的吝啬鬼，就不能自己开间房吗？我真希望你早点入土。”

我打了个抖，想：难道莱蒙夫人是恳求我不要答应？

飞机降落了，伦敦的天气糟糕透了，又冷又湿。在这人生地不熟的地方，我们找到了一家还不错的酒店。前台小姐奇怪地看着我们五个人要了一个两卧一厅的套间：“先生们，您确定没错吗？”我注意到莱蒙太太白眼翻得更厉害了。

由于疲劳，我很早就睡着了。不过，半夜我听到外面传来一个声音，偷偷地爬起来，打开门缝，看见莱蒙太太睡在沙发上，而她丈夫躺在地板上，睡得像死猪一样，莱蒙太太低声对着地上的丈夫说：“你等着，钱到手了，我就杀了你。”

第二天，暴风雪更大了，我们接到通知，飞机还要推迟一天。吃完中饭，大家都坐在大厅里，无所事事，我端着一杯茶水，慢慢品尝着。

莱蒙先生殷勤地说：“威尔斯先生，喝咖啡吗？我太太自己磨的咖啡很香呢。”

威尔斯太太说话了：“那好，给我来一杯吧。”

看见有人接受自己的好意，莱蒙先生高兴得脸更红了。

莱蒙太太的手艺的确不错，咖啡的香味溢满了整个房间。莱蒙先生从妻子手中接过咖啡时，动作大了一点，滚烫的液体溅到他的袖子上，莱蒙先生不得不卷起袖子，我打赌威尔斯先生也看见了他手臂上的针眼。

整个下午，我都在房间里整理材料，威尔斯先生一直在担忧地看着窗外，威尔斯夫人找了本小说看，莱蒙先生在大厅走来走去，他妻子一直坐在沙发上发呆。

吃完晚饭，莱蒙先生突然浑身发抖，脸色惨白。“该死。”莱蒙太太叫道，“我带他去找一家医院看看。”挎上那个小手包，搀着丈夫出门了。

威尔斯太太担心地说：“这么大的风雪，她一个人也够辛苦的。”

我鼻子“哼”了一声：“恐怕不是去医院，是去找毒品了。”

威尔斯先生拍拍脑袋，“当初就不应该招他们来。”

我带着歉意说：“不过，莱蒙先生还不错，尽管吸毒，没有影响我们。”

“不。”威尔斯先生坚定地说，“我不是指这个。好吧，利兹，你是个善良的人，我就告诉你吧，我这次去巴黎是为了找我多年未见的侄子和侄女，处理我的遗嘱。我和莉莲无儿无女，亲人只有我哥哥的一对子女，很多年没有见到他们了。我这次去巴黎就是为了把公司和一半遗产留给他们。可最近我得到了一个不幸的消息，我那侄子染上了毒瘾。”

“天啊，这真是个可怕的习惯。”我吃惊地说。

威尔斯先生接着说：“可我怎么能把我的一半遗产交给这个不屑的家伙挥霍呢。所以，我要赶到巴黎去修改我的遗嘱，然后躲起来。”说着，威尔斯先生的语气明显迟疑起来：“不过，我怀疑……”

“您怀疑莱蒙先生和太太就是您的侄子侄女？”我推测地说。

“利兹，你太聪明了。”威尔斯先生由衷地说，“我侄子从小就长着一头红发。”

“也许吧。”我若有所思地说，“可您并没有证据。”

“不，也许我们有。”威尔斯太太神秘地说，“我们早就做好了让他姐弟俩继承财产的准备，所以我们给他们留下了一点东西，做日后相认的凭证。”

“比如，一串宝石或护身符。”我轻声地说。

“哦，天啊，我希望我有个像你这样聪明的女儿。”威尔斯先生说，“是的，一块镶着我家祖传黑宝石的护身符。”

正说着，莱蒙两口子进来了，男的精神好多了，坐在沙发上发呆。女的又进厨房，冲了几杯咖啡。

一会儿，大家各自回房间，睡觉了。

夜里我睡得真好，第二天早晨一睁眼，太好了，天晴了。我却听到一声女人的尖叫，急忙爬起来，天啦，莱蒙先生躺在大厅的地板上，死了，头上有一个弹孔，满地都是黑糊糊的血，甚至染红了莱蒙太太的白色外套。

威尔斯先生赶紧给伦敦警察厅挂了电话。

警察很快就到了，一位高大的中年人出示了证件：“伯利警长。”翻看了一下地上的死者，说：“你们都是证人，请跟我来。”

在我的房间里，伯利警长首先问莱蒙太太：“据你了解，莱蒙先生平时有什么仇人吗？”

莱蒙太太还是非常惊恐：“当然，一个商人，当然会有仇人。”

一位年轻的侦探进来，对警长耳语了几句。

警长点点头：“跟我想的一样。我们调看了酒店的监视系统，没有看见昨晚有人进入这个房间，而房间里的所有窗户都是锁着的，所以，凶手……就在你们中间。”

伯利警长故意顿了顿，说：“昨晚，你们谁听见了枪声？”

大家都否认了。

我迟疑着说：“一定是昨天的咖啡里有安眠药。”

威尔斯太太马上说：“是的，就是莱蒙太太，给我们的咖啡里放了安眠药，然后枪杀了自己的丈夫。”

伯利警长问道：“那么，证据呢？太太。”

威尔斯太太站了起来：“证据我没有，但前一天晚上，我亲耳听到这个女人说‘等钱到手了，就杀了你。”

莱蒙太太惊慌地说：“不管我有没有说这样的话，可我的确没有杀他。”

我知道自己该出场了，冷静地说：“是的，这话我也听到了。我认为，对于警察来说，现在重要的是要找枪。”

伯利警长欣赏地说：“放心，我们已经有侦探在找枪了。关键是，莱蒙太太，您丈夫有枪吗？”

“有的，一把不大的三八左轮，防身用的。”

“他一般放在哪儿？”

“大衣口袋里。”

“那么，我要先查你们的物品。”

检查完了莱蒙先生的衣物，伯利警长又来拿莱蒙太太的手包。

没想到莱蒙太太急忙护着那个包：“不行，包里没有，你们不能找，这是私人物品。”

这种举动在警察面前有什么用？很快包打开了，警长搜出了一串美丽的钻石项链，还有一挂一看年代就比较久远的黑宝石项链。

警长看着项链动人的光泽，喃喃自语：“如果我没记错的话，这就是报纸上热炒的，前两个星期纽约第五大街丢失的那串‘南非之星。而另外这个……”他摇了摇那串黑宝石项链。

“天啊。这就是我给侄子的那串护身符啊，唉，果真没错，他真是我侄子。”尽管这个侄子让威尔斯夫妇避之犹恐不及，但毕竟是自己的亲人，威尔斯先生还是流下了老泪，那样子真叫我难受。

“手枪找到了，还有一支消音筒。”一位警探气喘吁吁地来报告，“在楼下的水沟里。”

“现在就拿去鉴定。”

警探取了我们大家的指纹，把枪拿走了。

我知道自己该说话了：“伯利先生，我把我的推理说出来吧。这位死者就是两个星期前抢劫纽约第五大街著名的珠宝店的劫匪，对不起，威尔斯先生，他原来真是您侄子。而您，所谓的莱蒙太太，一定是那个失踪的店员莫莉，做了这个男人的内线。我早看出你是服务业的人吧，会冲咖啡，对人殷勤周到。”

“好吧。”女人突然平静了下来，“我承认，我是莫莉·温特伯恩，我是帮助这个家伙偷了‘南非之星，可我真的不知情，他对我说他叫阿列克斯·阿特金森，我怎么知道他叔叔是个大老板？该死的东西，犯了大罪还想从威尔斯先生身上大捞一笔。可我真的没有杀人。”

伯利警长吹了一声口哨：“你说阿列克斯，死者就是阿列克斯，那个著名的大骗子‘东海岸噩梦？天哪，我中头彩了，破了这么一个大案子。”

警长的手机响了，他“嗯、嗯”了几句之后，郑重地对我们说：“凶手就是莫莉女士。手枪上只有她和死者的指纹，而且，她的皮肤上测试出了硝烟反应。莫莉女士，请吧。”

莫莉马上被铐了起来，这个可怜的女人，连辩解的力气都没有了。

我真希望她能请到一个好律师。

我送威尔斯夫妇上了返回纽约的飞机。

是的，我太善良了。

因为受不了弟弟没有毒品的痛苦，所以，我只能想办法阻止姑父姑妈去改变遗嘱。本来，我是想一路上找机会除掉这两位老人的，上天却把这对“莱蒙夫妇”送给了我。

那个“莱蒙先生”，是我戴着手套打死的，然后用枪口冒出的烟喷在了“莱蒙太太”的手上，当然，安眠药是我放的，黑宝石也是我放进“莱蒙太太”手包的。除掉这两个家伙，我一点也不难过，阿列克斯开始就让我讨厌，莫莉虽然是冤枉的，但连累那家珠宝店的所有店员都被炒了，也算罪有应得。

日后，我的姑父姑妈发现我是他们的侄女时，一定也会非常高兴，毕竟有我这么一个善良而聪明的人帮他们打理烟草公司，当然再好不过。

现在，我就要去巴黎，为可怜的弟弟送去一些偷偷弄来的毒品，然后，安心地等待威尔斯叔叔的遗产。

伦敦，再见。

分类：侦探与推理 作者：余思聪 期刊：《啄木鸟》2009年6期